རེ་མནྟའི་གཏོར་འབུལ། རཱ་ག་ཨ་སྱ།
རེ་མནྟའི་གཏོར་འབུལ། རཱ་ག་ཨ་སྱ།
རེ་མནྟའི་གཏོར་འབུལ་ནི། དཀར་གཏོར་གཙང་མ་བྲན་ལ་ཨ་ཀཱ་རོས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་རེ་མནྟ། །གུར་གུམ་གཞོན་ནུའི་མདོག་འདྲ་ཞིང་། ཁྲོ་འཛུམ་བཞད་ཅིང་སྒེག་པའི་གཟུགས། །དབུ་ལ་དངུལ་གྱི་རྨོག་ཞུ་ལ། །བྱ་ཕོད་དཀར་པོས་བརྒྱན་པ་གསོལ། །དམར་ལྗང་དར་བེར་འབར་བའི་སྟེང་། །བསེ་ཁྲབ་མི་ཞུབ་རྟ་ཞུབ་མནབས། །ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་ཕྱར། །གཡོན་པས་གཏེར་གྱི་ནེའུ་ལེ་འཛིན། །མདུང་དར་དམར་པོ་གྲུ་ན་བཅུག །ཆིབས་སུ་སྔོན་པོ་ཆུ་རིས་འཆིབ། །སྔོན་པོ་སྒབ་སེར་རོལ་དུ་ཁྲིད། །སྤྱི་བོའི་གཙུག་ན་བྱ་ཁྱུང་ལྡིང་། །ཕྲག་གོང་ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྲ་འཇུམ། །སེང་ཆེན་གཉིས་ནི་ཕྱི་ན་འགྱིང་། །རྒྱ་སྟག་གཉིས་ནི་མདུན་ནས་འགྲོ། །རང་འདྲ་ལྔ་བརྒྱའི་འཁོར་དང་བཅས། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྔོག་ཆགས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་། །ཚེ་སྲོག་བརྟན་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་ཚངས་པའི་མགོན་པོ་ནི། །ཀུན་དའི་མདོག་ཅན་ཁྲོ་ཞིང་བཞད། །དར་ནག་བེར་གསོལ་གཡུ་འབྲུག་འཆིབ། །ཕྱག་ན་འཁོར་ལོ་ཞགས་པ་བསྣམས། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྟ་ནད་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཧཱུྃ། དཔལ་ལྡན་ཨཱརྱ་རེ་མནྟ། །བཙོ་མ་གསེར་གྱི་ཁ་དོག་ཅན། །གཞོན་ནུ་ཉི་མའི་སྲས་པོ་ནི། །པདྨ་རཱ་གའི་ཁ་དོག་
ཅན། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྟ་གཡང་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ། །ཧཱུྃ། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་རེ་མནྟ། །སྤྲུལ་པ་ཁྱུང་གིས་ནམ་མཁའ་གང་། །ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྲས་བར་སྣང་གང་། །སྟག་དང་སེང་གེས་ས་གཞི་གང་། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྟ་ལ་གནོད་བྱེད་རྡུལ་དུ་རློགས། །ཧཱུྃ། སྲིད་གསུམ་དབང་སྒྱུར་གང་བ་བཟང་། །སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་ཐོས་སྲས། །ནོར་ལྷ་བྱེ་བ་འབུམ་དང་བཅས། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྔོག་ཆགས་སྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པ་དང་། །འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཧཱུྃ། ལྷ་ཆེན་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ནི། །རྟ་ནག་རྟིང་དཀར་ཆིབས་སུ་འཆིབ། །ཉི་ཟླ་སྐར་ཆེན་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །སྟོང་གསུམ་གླིང་བཞི་ཡུད་ཀྱིས་ཉུལ། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །རྟ་འདྲེ་རྟིལ་སྲི་ཚར་གཅོད་ཅིག །ཧཱུྃ། །གནོད་སྦྱིན་རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར། །རང་འདྲ་སྤྲུལ་པ་འབུམ་དང་བཅས། །རལ་གྲི་ཕྱར་ཞིང་གནོད་བྱེད་འདུལ། །འདིར་གཤེགས་བརྒྱན་པའི་གཏོར་མ་བཞེས། །གཞི་བྱེས་ལམ་གསུམ་གར་འདུག་ཀྱང་། །རྟ་ཡི་རྫི་བོ་མ་གཡེལ་ཅིག །བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་གཏོར་མ་གཙང་སར་ཕུལ། །ཆོ་ག་རྒྱས་པ་མ་ལྕོགས་ན་གཏོར་འབུལ་ཁོ་ནས་ཆོག །ཅེས་པ་རྟ་གཟུངས་ཆོ་གའི་ཁ་སྐོང་དུ་རིག་
སྔགས་འཛིན་པ་རཱ་ག་ཨ་སྱས་བྲིས་པའོ།

热曼泰的食子供养
热曼泰的食子供养。热嘎阿夏。
热曼泰的食子供养是：准备干净的白色食子，用阿卡罗咒语加持后，诵：吽！金刚忿怒尊热曼泰，身色如同年轻的藏红花，忿怒中带微笑妩媚的身姿，头戴银质头盔，以白色秃鹫羽毛装饰，身披闪耀的红绿色丝绸长袍，穿着不可穿透的犀皮铠甲和马具，右手举着五股金刚杵，左手持着宝藏的鼬鼠，红色的矛幡插在身旁，骑乘青色带水纹的骏马，牵着青马黄色的备用坐骑，头顶上方有大鹏鸟盘旋，肩上栖息着铁制猎鹰，两只大狮子在后方昂首阔步，两只虎豹在前方引路，伴随着五百个与你相似的眷属。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请赐予牲畜繁荣昌盛的事业！请保佑长寿稳固的事业！
吽！世间梵天怙主，身色如白色昆达花，忿怒而微笑，身着黑色丝绸长袍，骑乘绿松石龙，手持法轮和套索。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请赐予平息马匹疾病的事业！
吽！具德圣尊热曼泰，身色如精炼黄金，年轻的太阳之子，身色如红宝石。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请赐予马匹兴旺和悉地！
吽！大黑天热曼泰，化身大鹏充满天空，铁制猎鹰充满虚空，虎和狮子遍布大地。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请将危害马匹的敌人摧毁为尘埃！
吽！主宰三界的刚巴桑，勇士金刚多闻子，与数亿财神众。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请保护守卫牲畜，并赐予增长繁荣的事业！
吽！大天神大黑天，骑乘黑色蹄白的骏马，放射日月星辰的光芒，瞬息间巡游三千四洲。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！请铲除马鬼和有害精灵！
吽！夜叉马主库贝拉，与十万个与你相似的化身，挥舞宝剑降伏害众者。请莅临此地，享用此庄严供奉的食子！无论在家中，外出或途中，请勿懈怠守护马匹！请成就所托付的事业！
以上供养食子于清净之处。如无法进行完整仪式，仅供奉食子也可以。
此马咒仪轨补充文由持明咒师热嘎阿夏撰写。


 །འདི་བྲིས་ཉེས་པ་རྟ་ལྷའི་ཚོགས་ལ་བཤགས་ཤིང་དགེ་བས་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་འབྱུང་གྱུར་ཅིག། །།
རེ་མནྟའི་གཏོར་འབུལ། རཱ་ག་ཨ་སྱ།

简体中文直译
对此文书写有错误向马神众忏悔，愿此善行带来吉祥如意。
热曼泰的食子供养。热嘎阿夏。


